26/12/2021

Atelier Biscuits de Noël! Les Recettes!

Le groupe Stammtisch s'est réuni en décembre pour un atelier "Weihnachstgebäck"/biscuits de Noël et vous partage quelques recettes! 

👉Recettes biscuits allemands

                                    

Joyeux Noël et Belles fêtes de fin d'année! 
Frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!





08/12/2021

Le comité allemand d'Ühlingen-Birkendorf et sa nouvelle Présidente!

Le Freundeskreis d'Ühlingen-Birkendorf vient de choisir une nouvelle présidente en la personne de Marianne Buchmüller qui succède à Max Gromann. Félicitations à elle! 

Nous leur souhaitons, à elle et son équipe, le meilleur pour les projets à venir et notamment les préparatifs des 50 ans de notre jumelage en 2023! Merci également à Max Gromann pour ses années d'engagement et d'amitié. 


De gauche à droite: Sigrid Tross-Währy (secrétaire), Max Gromann (vice-président), Marianne Buchmüller (Présidente) et Eva-Maria Baumgärtner (trésorière)

https://www.suedkurier.de/.../freundeskreis-uehlingen...(Merci à Ursula Ortlieb pour l'article)

15/11/2021

Film suisse allemand + Ciné rencontre avec le distributeur - vendredi 19 novembre 2021 à 20h45

 


Le CinéMachecoul propose un Ciné-Rencontre pour un tout nouveau film en VO (en allemand, sous-titré français).

A cette occasion, le distributeur Jonathan Musset présentera son métier et échangera avec les spectateurs autour du film.



LA JEUNE FILLE ET L'ARAIGNÉE


Lisa quitte l’appartement qu’elle partageait avec Mara pour aller vivre seule. Entre les cartons, les meubles et la dé-pendaison de crémaillère, son déménagement se transforme en un étrange champ magnétique où amis, amants, parents, voisins et inconnus s’attirent et se mélangent.


Genre : Drame

Durée : 1h38 - Réalisation : Ramon Zürcher, Silvan Zürcher

Acteurs : Henriette Confurius, Liliane Amuat, Ursina Lardi, Flurin Giger, André Hennicke


25/10/2021

"Chloé et Mathilda cultivent le lien franco-allemand" - Echange de jeunes

Mathilda Gromann vient de vivre un très bel échange chez sa correspondante Chloé...le début d'une belle amitié 😍 à laquelle notre jumelage est fier d'avoir contribué.


Lisez l'article du Courrier du Pays de Retz (cliquez)

13/09/2021

ASSEMBLEE GENERALE Vendredi 24 Septembre - 20h30 à Saint Mars de Coutais



Notre assemblée générale annuelle se tiendra :

le VENDREDI 24 SEPTEMBRE 2021 à 20h30
Salle St Marine à St Mars de Coutais

Nous vous présenterons le bilan de l'année 2020... et bien sûr les projets à venir !


🎉🎺🏃🏁🎵🎪🎨🎭🎉🎺🏃🏁🎵🎪🎨🎭🎉🎺🏃🏁🎵🎪🎨🎭🎉🎺🏃🏁🎵🎪🎨🎭

Information: L'AG étant considérée comme une réunion, le pass sanitaire n'est pas obligatoire👍!
Le port du masque et les distanciations sociales seront à respecter.




31/08/2021

Le Jumelage part en tournée! Retrouvez-nous sur les Forums !

Venez découvrir nos activités et projets lors des forums associatifs. Il y en a forcément un près de chez vous😃!

    • Samedi 4 septembre 2021: 
    • Bourgneuf en Retz de 10h00 à 13h00
    • Machecoul-Saint Même de 14h30 à 18h30
    • Samedi 11 septembre 2021:   
    • Legé de 9h00 à 13h00                               
    • Saint Mars de Coutais de 14h30 à 17h30  


A venir: ASSEMBLEE GENERALE le vendredi 24 septembre 2021 à 20h30
Salle St Marine à St Mars de Coutais



05/07/2021

Des livres allemands à La Virgule!

La bibliothèque La Virgule à Machecoul-St Même propose des livres en allemand, anglais et espagnol à disposition des jeunes lecteurs et de leurs parents.




En plus, l'été, la durée d'emprunt est allongée, n'hésitez plus et faites le plein de "Bücher" pour les vacances. 

Bel été à vous tous!
Retrouvez-nous à la rentrée au Forum des Associations le 4 septembre à Machecoul-St Même et Villeneuve en Retz!

12/04/2021

Covid-19: comment Ühlingen-Birkendorf vit la pandémie?

Maximilien Leduc, professeur d'allemand et membre de notre comité de jumelage a échangé sur la pandémie avec des contacts d'Ühlingen-Birkendorf.

Retrouvez l'article dans le bulletin municipal Regards du mois d'avril. Des nouvelles d'Ühlingen-Birkendorf - Regards