26/08/2015

De très beaux souvenirs de Forêt Noire pour les jeunes

Les jeunes d'Animation Jeunesse sont revenus enchantés de leur camp d'été à Ühlingen-Birkendorf! Un séjour qu'ils ne sont pas prêts d'oublier! Au programme: la confection du fameux gâteau de Forêt Noire, baignades et jeux au bassin naturel, veillées au camp, soirée disco avec les jeunes Allemands, shopping à Freiburg et randonnée au Feldberg suivie de la luge d'été...
Max Gromann et le comité de jumelage allemand leur ont réservé un très bon accueil et de belles surprises. Retrouvez les photos de leur séjour dans la galerie photos!
Les jeunes de Machecoul ont d'ors et déjà invités les jeunes allemands à venir les voir l'été prochain...

05/05/2015

Carnaval de Forêt Noire...les photos sont sur le blog!

Merci à nos amis Allemands d'Ühlingen-Birkendorf qui nous ont offert un magnifique weekend festif aux couleurs du Carnaval de Forêt Noire.
Retrouvez toutes les photos dans la rubrique "Galerie photos-vidéos"

Vielen Dank an unsere Freunde aus Ühlingen-Birkendorf für das wunderschönes narrisches Wochenende mit euch! Finden Sie nun alle Bilder im "Galerie photos-vidéos"

30/03/2015

CARNAVAL de Forêt Noire à Machecoul du 17 au 19 Avril 2015 ! EVENEMENT !




Nos amis allemands viennent nous faire vivre "Fasnacht", le traditionnel Carnaval de Forêt Noire !



Soyez prêts ! Ils débarquent le vendredi 17 Avril 2015 et entraineront petits et grands dans un  défilé haut en couleurs dans les rues de Machecoul.

Un immense sapin de 20m de haut sera érigé sur la Place du Champ de Foire, à Machecoul, en symbole du règne des carnavaliers sur la région et tout au long du weekend !


Qu'est-ce que le carnaval en Forêt Noire ?
Le carnaval est la période de festivités qui précède le Carême. Les manifestations les plus importantes du carnaval se déroulent durant les « trois jours gras », c’est-à-dire pendant les trois jours précédant le mercredi des Cendres. Le Mardi Gras est le dernier jour du carnaval, qui précède le carême.






Le carnaval se fête surtout dans les régions proches du Rhin (donc l’Ouest de l’Allemagne) ainsi que le sud de l’Allemagne.


Pour ces régions-là, le carnaval a une telle importance qu’on l’appelle la 5e saison. Dans les régions du Rhin on dit Karneval ou Fasnacht en Forêt Noire. La saison démarre symboliquement tous les ans le 11/11 à 11h11 ! La date marque surtout le début des préparatifs des divers défilés qui vont ponctuer la saison jusqu'à mardi gras.

Venez voir l'Exposition du Carnaval tout le mois d'Avril, à l'Office du tourisme! Vous y apprendrez pleins de choses sur ce carnaval pas comme les autres!

Retrouvez-nous sur Facebook 

26/03/2015

FOIRE EXPO du Pays de Retz 27-28-29 Mars 2015




Le comité de Jumelage sera présent à la Foire Expo du Pays de Retz, à Machecoul, du 27 au 29 Mars 2015.

Venez découvrir nos activités et nous rencontrer autour d'une  bière Rothaus et du délicieux jambon Adler sous le grand chapiteau.