07/05/2022

ASSEMBLE GENERALE: vendredi 20 Mai 2022 à 20h30 - Machecoul

 Notre assemblée générale annuelle se tiendra :


le VENDREDI 20 MAI 2022 à 20h30
Salle de l'Hexagone à Machecoul

Nous vous présenterons le bilan de l'année 2021... et bien sûr les projets à venir,
comme le 50ème anniversaire !



04/05/2022

STAMMTISCH, conversation allemande 2021-2022



Conversation allemande 2021-2022

En partenariat avec le Comité de Jumelage de St Philbert de Grand Lieu


Mercredi  (de 16h00 à 17h30) Espace Culturel à La Marne :

(1, rue de la Mairie)


22 septembre 2021 20 octobre 2021 17 novembre 2021

15 décembre 2021 12 janvier 2022 2 février 2022

2 mars 2022 6 avril 2022 4 mai 2022


Samedi (de 10h30  à 12h00) Bar « Le Duc de Retz » à Machecoul :

(7, rue du marché)


25 septembre 2021 23 octobre 2021        20 novembre 2021

18 décembre 2021🎄 15 janvier 2022 5 février 2022

5 mars 2022 9 avril 2022 7 mai 2022


Renseignements-Inscriptions : 06 87 54 74 66  ou jumelageallemand@gmail.com



Pour un meilleur déroulement, merci de nous signaler votre présence ICI

RAPPEL:
- niveau requis: intermédiaire à confirmé
- animation en auto-gestion par les participants et à tour de rôle
- séances ouvertes à tous et gratuites 
(hors adhésion au comité de jumelage de votre choix - ex: Jumelage Sud Retz Atlantique, 10€ pour 2021)
-la présentation d’un pass sanitaire sera demandé dans ces deux lieux. Le port du masque y est également obligatoire.


Plus d'informations sur les modalités des Stammtisch ICI

Bis bald! Wir freuen uns auf euch!  


31/03/2022

Solidarité Ukraine : La Maison de l’Europe s’engage aux côtés de l’association Tryzub


Avec la guerre en Ukraine, les jumelages nous rappellent combien la solidarité entre nos voisins et frères est importante. 

Notre association collabore étroitement avec la Maison de l'Europe à Nantes qui a mis une organisation d'aide d’urgence:


Pour aller plus loin --> La plate forme créée par l'Etat "Je m'engage pour l'Ukraine"  https://parrainage.refugies.info/

De même, les Mairies de l'intercommunalité SRA relaient des initiatives locales, n'hésitez pas à vous renseigner sur leur site internet.
 

19/03/2022

Foire Expo du Pays de Retz, 25-26-27 mars 2022 à Machecoul-St Même

Venez nous rendre visite au stand du Jumelage Allemand sous le grand chapiteau lors de la Foire Expo 2022, du vendredi 25 au dimanche 27 Mars, à Machecoul-St Même.

Découvrez nos activités et nos projets tout en dégustant une bière Rothaus et le délicieux jambon de Forêt Noire!



11/02/2022

Des jeunes lecteurs d'Ühlingen-Birkendorf à La Virgule tout le mois de février!



La bibliothèque de Machecoul, La Virgule, participe au Festival Errances dont le thème est, cette année, les pays du Danube (Pour rappel, le Danube (Donau en allemand) prend sa source non loin de notre région jumelée!)

Tout le mois de février sont donc exposés les travaux de plusieurs écoles sur la thématique. Les jeunes enfants de Berau, commune d'Ühlingen-Birkendorf y participent également en présentant leurs livres préférés!

Vous pourrez d'ailleurs retrouver des livres jeunesse en allemand à La Virgule! 

Lesen macht Spass!


26/12/2021

Atelier Biscuits de Noël! Les Recettes!

Le groupe Stammtisch s'est réuni en décembre pour un atelier "Weihnachstgebäck"/biscuits de Noël et vous partage quelques recettes! 

👉Recettes biscuits allemands

                                    

Joyeux Noël et Belles fêtes de fin d'année! 
Frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!





08/12/2021

Le comité allemand d'Ühlingen-Birkendorf et sa nouvelle Présidente!

Le Freundeskreis d'Ühlingen-Birkendorf vient de choisir une nouvelle présidente en la personne de Marianne Buchmüller qui succède à Max Gromann. Félicitations à elle! 

Nous leur souhaitons, à elle et son équipe, le meilleur pour les projets à venir et notamment les préparatifs des 50 ans de notre jumelage en 2023! Merci également à Max Gromann pour ses années d'engagement et d'amitié. 


De gauche à droite: Sigrid Tross-Währy (secrétaire), Max Gromann (vice-président), Marianne Buchmüller (Présidente) et Eva-Maria Baumgärtner (trésorière)

https://www.suedkurier.de/.../freundeskreis-uehlingen...(Merci à Ursula Ortlieb pour l'article)