(Re) Découvrez les activités du jumelage, le film!

Cliquez ici : Film présentation jumelage allemand 

Les JUMELAGES font leur CINEMA ! du 3 au 11 octobre 2025 (nouvelle formule)

Le festival "les jumelages font leur ciné" revient avec une nouvelle formule:

- 4 soirées / 2 weekends (vendredi et samedi) du 3 au 11 octobre 2025

- 1 film unique par pays (britannique, espagnol, roumain et allemand), VO sous-titrée en français

- CinéMachecoul - 23, rue des Capucins à Machecoul-Saint-Même

- 20H30

- séance à tarif réduit: 6€

- séances suivies du verre de l'amitié et de spécialités du pays😃

Le film allemand clôturera ce festival avec des spécialités germaniques🍺🍮!

A vos agendas: SAMEDI 11 OCTOBRE, 20h30

Evènement réalisé avec le soutien de Sud Retz Atlantique Communauté 

et la ville de Machecoul-Saint-Même

STAMMTISCH, c'est la rentrée... 2 lieux possibles

Les germanophiles vous donnent rendez-vous à partir des samedis 13 et 20 septembre pour les premières rencontres de la saison 2025-2026.

• à Machecoul, au Bar du "Duc de Retz"                      et/ou
• Nouveau! NEU! à Legé, au café "Ché Lennon"

INFOS +:

- niveau requis: conversation intermédiaire à confirmé

- animation en auto-gestion par les participants 

- séances ouvertes à tous et gratuites! 

(hors adhésion annuelle de "soutien" au comité de jumelage, 10€ pour 2025)

Plus d'informations sur les modalités des "Stammtisch" ICI

Bis bald! Wir freuen uns auf euch!

Fêtes des associations, samedi 6 septembre 2025 : LEGE, ST MARS de COUTAIS et MACHECOUL-ST M

Venez nous rendre visite sur nos stands respectifs Samedi 6 septembre 2025: 3 VILLES POSSIBLES!

* Legé, de 9h00 à 13h00

NOUVEAU! NEU! Venez vous inscrire aux "Stammtisch" (rencontres pour converser en allemand ) qui auront lieu au Café "Ché Lennon", à Legé (en plus des rencontres à Machecoul)

* St Mars de Coutais, de 10h00 à 13h00    

* Machecoul-Saint-Même, de 14h30 à 18h00

            

Wir freuen uns auf euren Besuch!     Nous nous réjouissons de votre visite!

STAMMTISCH 2025-26, nouveaux : 2 lieux pour converser en allemand

Les germanophiles vont désormais pouvoir se rencontrer dans 2 lieux de l'intercommunalité:

• à Machecoul, au Bar du "Duc de Retz"        et/ou
• NEU!  à Legé, au café "Ché Lennon" (soirée découverte jeudi 12 juin de 18h00-19h00)

INFOS +:

- niveau requis: conversation intermédiaire à confirmé

- animation en auto-gestion par les participants 

- séances ouvertes à toutes et tous et gratuites! 

(hors adhésion annuelle au comité de jumelage, 10€ pour 2025)

Plus d'informations sur les modalités des "Stammtisch" ICI

Bis bald! Wir freuen uns auf euch!

Fasnacht/Carnaval de Forêt Noire, les photos sont là/Die Bilder sind da

Un immense MERCI à nos amis de Forêt Noire pour cet incroyable weekend 

"Carnaval de Forêt Noire" que vous nous avez fait vivre! VIELEN DANK!

Vous avez mis plein de "paillettes" à Machecoul et à Pornic!

Voici les photos/Bilder de ce weekend coloré!

👉Merci à notre photographe officiel Loïc et autres amateurs photographes

d'avoir capté ces fabuleux moments.

Continuez de nous suivre sur Facebook et Instagram (voir lien sur le côté)

Le projet a été soutenu par

le Fonds citoyen franco-allemand/Buergerfonds

www.fondscitoyen.eu

Le Fonds citoyen franco-allemand conseille, met en réseau et finance les projets qui mettent en lumière l’amitié franco-allemande et l’Europe. Il soutient des projets de toutes tailles aux thèmes et formats variés et s’adresse à l’ensemble des acteurs de la société civile.

Lancé en avril 2020, le Fonds citoyen est issu du traité d’Aix-la-Chapelle signé en 2019. 

Sa mise en œuvre est confiée à l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et 

il est financé à parts égales par les gouvernements français et allemand.

Carnaval! Fasnacht! Du 11 au 13 avril 2025

10 ans après, ils reviennent nous faire vibrer aux couleurs et au son du carnaval allemand de Forêt Noire "FASNACHT"!

👉 Vendredi 11 avril, après-midi: défilé centre-ville Machecoul

Venez tous COSTUMÉS🎭, selon la tradition du carnaval allemand,

de 14h00 à 17h00

Les enfants souhaitant défiler dans le cortège restent sous la responsabilité d'un adulte

Final avec la levée de l'arbre🌲 place du Champ de Foire

Buvette par le Comité des fêtes🍻🥤

⚠️La circulation et l'accès à l'hypercentre seront modifiés entre 13h30 et 16h30. (Voir circuit défilé)

🚫 Interdiction de stationnement place du Champ de foire et autour de l'église.

🅿️Parkings conseillés :

Gare routière, Bd de la Biliais

Impasse de l'ancienne laiterie

Bd de Grandmaison

Rue Pierre de Coubertin (derrière Lycée L. Armand)

Parc de la Rabine

Parc de l'Europe, rue de Nantes

Bd des Prises

            👉 Samedi 12 avril, 20H30: Soirée Cabaret à l'Espace de Retz

La Soirée CABARET est animée par nos hôtes Allemands et les spectateurs sont invités à venir costumés!

Malheureusement, la capacité de la salle ne permettra pas d'accueillir tout le monde😐... La priorité sera faite aux hôtes Allemands, les familles d'accueil françaises et les bénévoles de l'évènement...Merci de votre compréhension.

👉 Dimanche 13 avril, 20h30: Feu de clôture, place du Champ de Foire

Les carnavaliers de Forêt Noire participeront au Carnaval de printemps à Pornic (Mi-Carême), allez les admirer dès 14h30.

Et en soirée, ils reviennent à Machecoul pour faire tomber l'arbre du carnaval autour d'un feu de joie.

Présence d'une buvette tenue par le Comité des fêtes dès 19h30🍻🥤

NARRI NARRO! et à très bientôt 😃

Manifestation recevant le soutien du Fonds Citoyen