21/12/2022

Weihnachtsbäckerei - Atelier biscuits de Noël

Découverte culinaire et convivialité pour les participants des "Stammtisch"/Conversation allemande, qui ont pû apprécier l'atelier Biscuits de Noël et sa dégustation, ce samedi 17 décembre!


--> Toutes les Photos "Weihnachtsbäckerei" !

🎄 Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!🎅



20/10/2022

Rencontres des comités en Forêt Noire du 13 au 16 octobre 2022

Une délégation de sept personnes de notre conseil d'administration est allée à la rencontre de ses homologues allemands. Au programme:

-Rencontre entre professeurs en vue d'un séjour de collégiens au printemps 2023

-Réunion des deux comités pour les préparatifs du 50ème anniversaire du 26 au 28 mai en France et du 26 au 28 aout 2023 en Allemagne

- Visite de nouvelles installations touristiques et familiales à Ühlingen et à Birkendorf

- Participation à la fête traditionnelle "Hagehole" à Birkendorf

- Randonnée pittoresque sur les hauteurs de Berau

Retrouvez les photos du weekend :  Photos rencontres des comités





27/09/2022

Les Jumelages font leur ciné: du 30/09 au 22/10/22

Le CinéMachecoul et les jumelages anglais, roumain, espagnol et allemand de la région vous convient à leur festival :



Films en version originale et sous-titrée en français

29/08/2022

Fête des Associations: samedi 3 Septembre 2022

Le comité de jumelage allemand sera heureux de vous accueillir à son stand lors de la Fête des Associations, ce samedi 3 septembre dans le centre ville de Machecoul.






21/07/2022

STAMMTISCH, conversation allemande 2022-2023

Vous avez toujours aimé la langue allemande? Vous n'êtes pas sûr de pouvoir tenir une simple conversation? Le plus simple est de venir essayer lors de nos rencontres mensuelles "STAMMTISCH". C'est sans contrainte et convivial!

Cela se passe à Machecoul-St Même et à La Marne, une fois par mois:



INFOS +:
- niveau requis: intermédiaire à confirmé
- animation en auto-gestion par les participants 
- séances ouvertes à toutes et tous et gratuites! 
(sauf adhésion au comité de jumelage de votre choix - ex: région de Machecoul, 10€ pour 2022)

Plus d'informations sur les modalités des "Stammtisch" ICI

Pour un meilleur déroulement, merci de nous signaler votre présence ICI

Bis bald! Wir freuen uns auf euch!

01/07/2022

Stammtisch, fin de saison à...Berlin!

Les participants aux rencontres de conversation allemande "Stammtisch" se sont réunis cette semaine à la Brasserie BERLIN 1989 Republik à Nantes. Une rencontre conviviale pour clôturer l'année en dégustant une "currywurst", accompagnée d'une "Pils" bien fraiche!


La rentrée Stammtisch est prévue les 14 et 17 septembre! 
Bel été à tous!

14/06/2022

Du foot, des jeunes et des sourires au programme des 70 ans du club de foot de St Mars!

Une vingtaine de personnes d'Ühlingen-Birkendorf ont répondu à l'invitation du Club de foot de St Mars de Coutais lors du weekend de Pentecôte 2022.

Au programme, bord de mer, visites, festivités des 70 ans du club et tournoi de foot!



Retrouvez toutes les photos du weekend ici et dans la Galerie photos.
Hier die ganze Bilder vom Wochenende! ici

07/05/2022

ASSEMBLE GENERALE: vendredi 20 Mai 2022 à 20h30 - Machecoul

 Notre assemblée générale annuelle se tiendra :


le VENDREDI 20 MAI 2022 à 20h30
Salle de l'Hexagone à Machecoul

Nous vous présenterons le bilan de l'année 2021... et bien sûr les projets à venir,
comme le 50ème anniversaire !



31/03/2022

Solidarité Ukraine : La Maison de l’Europe s’engage aux côtés de l’association Tryzub


Avec la guerre en Ukraine, les jumelages nous rappellent combien la solidarité entre nos voisins et frères est importante. 

Notre association collabore étroitement avec la Maison de l'Europe à Nantes qui a mis une organisation d'aide d’urgence:


Pour aller plus loin --> La plate forme créée par l'Etat "Je m'engage pour l'Ukraine"  https://parrainage.refugies.info/

De même, les Mairies de l'intercommunalité SRA relaient des initiatives locales, n'hésitez pas à vous renseigner sur leur site internet.
 

19/03/2022

Foire Expo du Pays de Retz, 25-26-27 mars 2022 à Machecoul-St Même

Venez nous rendre visite au stand du Jumelage Allemand sous le grand chapiteau lors de la Foire Expo 2022, du vendredi 25 au dimanche 27 Mars, à Machecoul-St Même.

Découvrez nos activités et nos projets tout en dégustant une bière Rothaus et le délicieux jambon de Forêt Noire!



11/02/2022

Des jeunes lecteurs d'Ühlingen-Birkendorf à La Virgule tout le mois de février!



La bibliothèque de Machecoul, La Virgule, participe au Festival Errances dont le thème est, cette année, les pays du Danube (Pour rappel, le Danube (Donau en allemand) prend sa source non loin de notre région jumelée!)

Tout le mois de février sont donc exposés les travaux de plusieurs écoles sur la thématique. Les jeunes enfants de Berau, commune d'Ühlingen-Birkendorf y participent également en présentant leurs livres préférés!

Vous pourrez d'ailleurs retrouver des livres jeunesse en allemand à La Virgule! 

Lesen macht Spass!